ࡱ> [RBbjbj;Zΐΐˌ 00000DDDDtlDB$$$$$(B*B*B*B*B*B*B$uEHTNB-0NB00$${B***0$0$(B*(B**>8@$0OYD7%F?BB0B`?:kHQ*dkH4@@nkH0A ^*L-TNBNB*:BkH ( :!>25B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 ( >B 14.03.2014 ! 204 ECB>@ 02;>2A:89 1 >BG5B5 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 1 8B>30E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?>A5;5=8O 70 2013 3>4 8 7040G0E =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 0A;CH02 8 >1AC482 >BG5B 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 (0@>20 ... 1 8B>30E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?>A5;5=8O 70 2013 3>4 8 7040G0E =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4, @C:>2>4AB2COAL AB0BL59 35 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 6 >:BO1@O 2003 3>40 ! 131-$ 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88, AB0BL59 31 CAB020 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0, !>25B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @ 5 H 8 ;: 1. @87=0BL @01>BC 3;02K 8 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 70 2013 3>4 C4>2;5B2>@8B5;L=>9. 2. 1=0@>4>20BL >BG5B 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 >1 8B>30E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?>A5;5=8O 70 2013 3>4 8 7040G0E =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 8 @07<5AB8BL =0 >D8F80;L=>< A09B5 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 2 A5B8 =B5@=5B. 3.0AB>OI55 @5H5=85 2ABC?05B 2 A8;C A> 4=O 53> >1=0@>4>20=8O. ;020 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 ...(0@>2 "'" 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 1 8B>30E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?>A5;5=8O 70 2013 3>4 8 7040G0E =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 >7048 12 <5AOF52 @01>BK. !53>4=OH=55 ?>42545=85 8B>3>2: MB> ?;>4K A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 A @09>==>9 04<8=8AB@0F859, A 45?CB0B0<8 !>25B0 @K<A:>3> @09>=0 8 45?CB0B0<8 A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, A B@C4>2K<8 :>;;5:B820<8 8 68B5;O<8 =0H8E ECB>@>2. >MB><C, A53>4=O 2A5< =0< 2<5AB5 =5>1E>48<> ?@>0=0;878@>20BL 4>AB83=CBK5 @57C;LB0BK 8 ?@>25AB8 @01>BC =04 >H81:0<8. AO 45OB5;L=>ABL <5AB=>9 04<8=8AB@0F88 AB@>8;0AL 2 A>>B25BAB288 A B5<8 7040G0<8, :>B>@K5 >?@545;8;8 4;O 40;L=59H53> @0728B8O ?>A5;5=8O, 04<8=8AB@0F8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>= 8 !>25B 45?CB0B>2 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>=.  3;02=K5 87 =8E 1K;8 =0F5;5=K =0 @5H5=85 ?5@2>>G5@54=KE 2>?@>A>2 ?> ?>2KH5=8N :0G5AB20 687=8 ;N459. N465B N465B=0O ?>;8B8:0 04<8=8AB@0F88 ?>A5;5=8O 1K;0 =0?@02;5=0 =0 ?>8A: @575@2>2 @0728B8O, 4>?>;=8B5;L=KE 4>E>4=KE 8AB>G=8:>2 4;O ?>?>;=5=8O :07=K, MDD5:B82=>5 @0AE>4>20=85 1N465B=KE A@54AB2 CA8;5=8O :>=B@>;O 70 8E 8A?>;L7>20=85<. > 8B>30< 2013 3>40 4>E>4K 1N465B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 A CG5B>< 1572>7<574=KE ?>ABC?;5=89, A>AB028;8 33 <;=. 700,8 BKA. @C1;59, 8;8 73,4% : C@>2=N 2012 3>40. !=865=85 B5<?>2 @>AB0 >1JOA=O5BAO ?@82;5G5=85< 2 2012 3>4C :@052KE F5;52KE A@54AB2 2 AC<<5 30 <;=.562,1 BKA.@C1. =0 8A?>;=5=85 <5@>?@8OB89 F5;52KE ?@>3@0<< ?> AB@>8B5;LAB2C 307>?@>2>4>2 2 A.5A;5@>2> 8 AB.;04:>2A:>9 8 =0 AB@>8B5;LAB2> ?5@2>3> MB0?0 ?>42>4OI53> <038AB@0;L=>3> 2>4>?@>2>40 : E.@0A=K9 :BO1@L.  @57C;LB0B5 :><?;5:A0 <5@>?@8OB89 >@30=870F8>==>3> E0@0:B5@0, =0?@02;5==KE =0 C25;8G5=85 =0?>;=O5<>AB8 4>E>4=>9 G0AB8 1N465B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0, <>18;87>20=> A>1AB25==KE 4>E>4>2 2 AC<<5 18<;=. 991,2 BKA. @C1;59, 2 B>< G8A;5 ?@>G85 1572>7<574=K5 ?>ABC?;5=8O 9 <;=. 080,4 BKA.@C1. >AB ?>ABC?;5=89 : C@>2=N 2012 3>40 A>AB028; 282,4%. A>1>5 2=8<0=85 C45;5=> <5@0<, =0?@02;5==K< =0 ?@82;5G5=85 2 ?>A5;5=85 8=25AB8F89, AB018;870F88 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O >@30=870F89, ?>2KH5=8N C@>2=O 70@01>B=>9 ?;0BK 2 E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B0E, C;CGH5=8N 04<8=8AB@8@>20=8O 4>E>4>2 1N465B0.  AB@C:BC@5 4>E>4>2 >A=>2=0O AC<<0 ?>ABC?;5=89 (53,2%) 2 2013 3>4C A>AB028;0 >B 4>E>4=KE 8AB>G=8:>2: =0;>3 =0 4>E>4K D878G5A:8E ;8F (5 <;=. 354,9 BKA.@C1.), 75<5;L=>3> =0;>30 (2 <;=. 894,4 BKA.@C1.), 548=>3> A5;LE>7=0;>30 (589,3 BKA.@C1.) 8 ?@>G85 1572>7<574=K5 ?>ABC?;5=8O (9 <;=.080,4 BKA.@C1.). ;O <>18;870F88 ?>ABC?;5=89 2 1N465B ?>A5;5=8O 8 :>=A>;848@>20==K9 1N465B :@0O 2 2013 3>4C 04<8=8AB@0F859 ?>A5;5=8O 1K;0 ?@>4>;65=0 =0;065==0O @01>B0 A 4>;6=8:0<8 =0;>3>2KE 8 =5=0;>3>2KE A1>@>2. 65<5AOG=> ?@>2>4OBAO 70A540=8O :><8AA89 A ?@83;0H5=85< 4>;6=8:>2, 565:20@B0;L=> A CG0AB85< A?5F80;8AB>2 @09>==KE C?@02;5=89, 5654=52=> ?@>2>48BAO @01>B0 ?> B5;5D>=C, ?> 42>@>2K9 >1E>4 4>;6=8:>2, 15A54K A @>4AB25==8:0<8 8 A 2@CG5=85< :28B0=F89 =0 ?>30H5=85 4>;30. > @57C;LB0B0< @01>BK 27KA:0=> 8 ?>ABC?8;> 2 1N465B >:>;> 600,0 BKA.@C1. (589,2 BKA.@C1.). A=>2=K<8 4>;6=8:0<8 O2;ONBAO: - 2@>@0 387,7 BKA.@C1., 0C<0= ;5:A59 @83>@L528G -(AB>;O@=K9 F5E E.!04>2K9)- 80,4 BKA.@C1., 5;L=8:>2 !5@359 ;5:A0=4@>28G ( 10=O E.02;>2A:89 )- 161,1 BKA.@C1. 20=NB0 8:B>@ >@8A>28G ( >1J5:BK !"$ :>;E>70) -127,6 BKA.@C1. LN38= .@89 ;5:A5528G -22,0 BKA.@C1. 1I55 :>;8G5AB2> 4>;6=8:>2 ?> 2A5< 2840< =0;>3>2 5653>4=> 4>AB8305B >B 300 4> 500 G5;>25:. !;>6=>ABL @01>BK A 4>;6=8:0<8 >?@545;O5B D0:B A>E@0=5=8O <5AB0 @538AB@0F88 3@0640=0<8 >B45;L=>9 :0B53>@88, => D0:B8G5A:8 402=> 2K1K2H8<8 70 ?@545;K :@0O 8 ?@5@202H8<8 A2O7L A ?>A5;5=85< 8 =0A;54=8:0<8, ?@>6820NI8<8 =5 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O. %>G5BAO ?@8720BL 2A5E =0;>3>?;0B5;LI8:>2 ?@82K:0BL A2>52@5<5==> ?@>872>48BL =0;>3>2K5 ?;0B568, B0: :0: MB> =0?@O<CN A2O70=> A ?@>2>48<K<8 <5@>?@8OB8O<8 ?> 1;03>CAB@>9AB2C =0H8E ECB>@>2. 06=CN @>;L 2 D>@<8@>20=88 4>E>4=>9 107K <5AB=>3> 1N465B0 8<55B @57C;LB0B 8A?>;L7>20=8O 75<5;L=KE @5AC@A>2 ?>A5;5=8O: A MB>9 F5;LN ?@>2>4OBAO <5@>?@8OB8O ?> <C=8F8?0;L=><C 75<5;L=><C :>=B@>;N 70 D0:B8G5A:8< 8A?>;L7>20=85< 75<5;L=KE CG0AB:>2. 4=8< 87 <5@>?@8OB89 ?> >15A?5G5=8N ?>ABC?;5=89 ?> =0;>3C =0 8<CI5AB2> D878G5A:8E ;8F O2;O5BAO A40G0 2 M:A?;C0B0F8N 2=>2L ?>AB@>5==>3> 68;8I=>3> D>=40, ?0A?>@B870F8O 8 ?;0=>20O 8=25=B0@870F8O AB@>5=89, ?@8=04;560I8E D878G5A:8< ;8F0<. %>B5;>AL 1K >1@0B8BLAO :> 2A5< 68B5;O<: =5 =04> 640BL ?>A;54=8E 4=59 3>40 4;O >?;0BK =0;>3>2 8 A2>52@5<5==> >D>@<;OBL ?@02>CAB0=02;820NI85 4>:C<5=BK =0 ?@02> A>1AB25==>AB8.  2013 3>4C @0AE>4K 1N465B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 A;>68;8AL 2 AC<<5 26 <;=. 868,4 BKA. @C1;59, GB> 60,8% : C@>2=N 2012 3>40. 4=>9 87 >A=>2=KE 7040G 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O O2;O5BAO: C;CGH5=85 A>F80;L=>-1KB>2>9 8=D@0AB@C:BC@K 2 ?>A5;5=88, C4>2;5B2>@5=85 687=5==KE ?>B@51=>AB59 8 >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2 =0A5;5=8O. A=>2=0O 4>;O @0AE>4>2 1K;0 A>A@54>B>G5=0 =0 G5BK@5E >A=>2=KE =0?@02;5=8OE: - 4>@>6=>5 E>7O9AB2> (4>@>6=K5 D>=4K)  5<;=. 537,3 BKA. @C1;59, GB> A>AB02;O5B 20,6 ?@>F5=B0 2 >1I59 AC<<5 @0AE>4>2; - :><<C=0;L=>5 E>7O9AB2>  2<;=. 975,8 BKA. @C1;59 (11,1 ?@>F5=B0); - 1;03>CAB@>9AB2>  2 <;=. 295,7 BKA. @C1;59 (8,5 ?@>F5=B0); - :C;LBC@0  10 <;=.023 BKA. @C1;59 (37,3 ?@>F5=B0); ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==KE 7040G 2 2013 3>4C 2 >1;0AB8 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20, 1;03>CAB@>9AB20 8 =0 @5:>=AB@C:F8N C;8G=>-4>@>6=>9 A5B8 1K;0 =0?@02;5=0 ?>GB8 ?>;>28=0 A@54AB2 1N465B0 10 <;=. 88,8 BKA. @C1;59 (40,2%). > A>1AB25==KE A@54AB2 1N465B0 =0 @5H5=85 2A5E 2>?@>A>2 ?5@A?5:B82=>3> @0728B8O ?>A5;5=8O =54>AB0B>G=>. =>385 206=K5 ?@>5:BK =0< C40;>AL @50;87>20BL 1;03>40@O ?>445@6:5 :@052KE 8 @09>==KE 2;0AB59.  2013 3>4C 5A;5@>2A:>5 A5;LA:>5 ?>A5;5=85 CG0AB2>20;> 2 @50;870F88 3 A>F80;L=>-7=0G8<KE :@052KE ?@>3@0<<0E =0 CA;>28OE A>D8=0=A8@>20=8O =0 AC<<C 757,1 BKA.@C1. C6=> >B<5B8BL, GB> 2 2014 3>4C A>E@0=8BAO 48=0<8:0 5653>4=>3> @>AB0 ?@82;5:05<KE 2 1N465B ?>A5;5=8O :@052KE A@54AB2 =0 AB@>8B5;LAB2>, @5:>=AB@C:F8N 8 :0?8B0;L=K9 @5<>=B >1J5:B>2 A8AB5< 2>4>A=0165=8O, =0 1;03>CAB@>9AB2> =0A5;Q==KE ?C=:B>2 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0. @>872>4AB2> 8 A5;LA:>5 E>7O9AB2> 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @0A?>;>65=K ?@54?@8OB8O:  2@>@0.- 28=>3@04>@A:>-28=>45;LG5A:>5 ?@54?@8OB85, 2 AB@C:BC@C :>B>@>3> 2E>48B 4>G5@=OO :><?0=8O  (0B> 5 @0= >AB>:. A=>2=0O 45OB5;L=>ABL  (0B> 5 @0= >AB>:- 2K@0I820=85 M;8B=KE A>@B>2 28=>3@040 ?> D@0=FC7A:8< B5E=>;>38O< 4;O ?@>872>4AB20 28= <8@>2KE AB0=40@B>2 :0G5AB20.  ;8<?- ?@54?@8OB85 ?> ?5@5@01>B:5 28=>3@040, ?@83>B>2;5=8N 28=><0B5@80;0 8 @50;870F88 3>B>2>9 ?@>4C:F88. 1I89 >1J5< E@0=8;8I  ?@52KH05B 15 <;=. ;8B@>2 28=0. @>872>4AB25==0O ?;>I04:0 A>AB02;O5B ?>@O4:0 4000 :2. <. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O =0G0B> AB@>8B5;LAB2> :><?@5AA>@=>9 AB0=F88 070GLO 8 307>?@>2>40 .6=K9 ?>B>:. A=>2>9 M:>=><8:8 =0H53> ?>A5;5=8O O2;O5BAO A5;LA:>E>7O9AB25==>5 ?@>872>4AB2>. 3@>?@><KH;5==K9 :><?;5:A ?@54AB02;5= 18 :@5ABLO=A:>-D5@<5@A:8<8 E>7O9AB20<8, ;8G=K<8 ?>4A>1=K<8 E>7O9AB20<8 2 :>;8G5AB25 962 (1219) E>7O9AB20 8 ?@54?@8OB85<  3@>B5E8=25AB. 4=8<8 87 =081>;55 :@C?=KE A5;LE>7?@54?@8OB89 2 ?>A5;5=88 O2;ONBAO: -  3@>B5E8=25AB 8 $% >;>1>@>4L:> !25B;0=K =0B>;L52=K 8 $% >A5A>20 @8D0 @H0:>28G0. A=>2=>5 =0?@02;5=85 - ?@>872>4AB2> 75@=>2KE. ;O E@0=5=8O 8 ?5@5@01>B:8 2K@0I5==>3> C@>60O,  3@>B5E8=25AB 8A?>;L7C5B <8=8 M;520B>@, GB> ?>72>;O5B A>E@0=8BL C@>609 E>@>H53> :0G5AB20. C:>2>48B5;8 ?@54?@8OB89 ?>A5;5=8O >:07K20NB 1>;LHCN ?><>IL 2 =02545=88 8 ?>445@60=88 A0=8B0@=>3> ?>@O4:0 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 8 ?@8;530NI59 B5@@8B>@88 : 8E ?>;O<. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @0A?>;>65=> 4 ?@C40, 70=OBKE ?>4 2>A?@>872>4AB2>< @K1=>3> E>7O9AB20 A ?@54>AB02;5=85< >B4KE0 8 @K10;:8 4;O =0A5;5=8O. -320 % (A @0AH8@5=85<) ?>A5;5=8O 70=8<0NBAO 2K@0I820=85< A5;LE>7:C;LBC@, ?@>872>4AB2><  !. 0 B5@@8B>@88 ?@868;>AL 2>745;K20=85 >2>I59 70:@KB>3> B8?0. 24 ;8G=KE ?>4A>1=KE E>7O9AB2 70=8<0NBAO B5?;8F0<8. 4 ;8G=KE ?>4A>1=KE E>7O9AB20 2>A?>;L7>20;8AL ?>;CG5=85< :><?5=A0F88 70 ?>AB@>5==K5 B5?;8G=K5 A>>@C65=8O. #65 2K?;0G5=> 830,4 BKA.@C1 8 5I5 ?>43>B>2;5=K 4>:C<5=BK =0 1>;55 650 BKA.@C1. !5;LE>7:C;LBC@K, <OA>-<>;>G=0O ?@>4C:F8O, 2K@0I5==0O 2 ;8G=KE ?>4A>1=KE E>7O9AB20E, @50;87CNBAO =0 @K=:0E ?>A5;5=8O 8 @K<A:>3> @09>=0 8 =0 A5;LE>7O9AB25==KE O@<0@:0E, 345 0:B82=>5 CG0AB85 ?@8=8<0NB: >28:>2 ;048<8@ .@L528G, >=G8F "0BLO=0 "8<>D552=0, C<O= %0G8: !0<25;>28G, :>?O= 0;5@89 8E09;>28G, CF:0O ;5=0 070@52=0, !C:0G520 "0BLO=0 0;5=B8=>2=0, 0@0A:52>?C;> 20= >=AB0=B8=>28G 8 4@C385. 0 2013 3>40 <0;K<8 D>@<0<8 E>7O9AB2>20=8O >1J5< ?@>872>4AB20 <OA0 A>AB028; 34,6 B>==, <>;>:0 - 16,56 B>==, :0@B>D5;O 2,3 B>==, >2>I59 -22,1 B>==K. 0 1 O=20@O 2014 3>40 C 2A5E :0B53>@89 A>1AB25==8:>2 =0AG8BK20;>AL - 263 3>;>2 :@C?=>3> @>30B>3> A:>B0, 2 B>< G8A;5 :>@>2 - 137 3>;>2, >25F 8 :>7 - 62 3>;>2K, :@>;8:>2  341 3>;>20, ?B8FK 2A5E 284>2  5276 3>;>2. ?G5;>A5<L8  388.  ?>A5;5=88 ?@>2>48BAO @01>B0 A ;8G=K<8 ?>4A>1=K<8 E>7O9AB20<8 ?> @0728B8N <0;KE D>@< E>7O9AB2>20=8O 8 ?5@5E>45 2;045;LF52 % 2 =>2K5 D>@<K E>7O9AB2>20=8O, @0AA<0B@820NBAO ?@58<CI5AB20 ?5@5E>40  MB> @0AH8@5=85 E>7O9AB20 157 >3@0=8G5=8O ?> 75<5;L=>9 ?;>I048, ?>;CG5=85 :@548B=KE @5AC@A>2, ?>;CG5=85 AC1A8489. @0640=5, 65;0NI85 ?>;CG8BL :@548B =0 @0728B85 ;8G=>3> ?>4A>1=>3> E>7O9AB20, ?>;CG0NB :>=AC;LB0F88 8 ?><>IL 2 A1>@5 4>:C<5=B>2. 0;>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 0;K9 187=5A 83@05B 206=CN @>;L 2 @5H5=88 M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE 7040G A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, B0: :0: A?>A>1AB2C5B A>740=8N =>2KE @01>G8E <5AB, =0AKI5=8N ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0 B>20@0<8 8 CA;C30<8, D>@<8@>20=8N :>=:C@5=B=>9 A@54K, >15A?5G8205B M:>=><8G5A:CN A0<>AB>OB5;L=>ABL =0A5;5=8O @09>=0, AB018;L=>ABL =0;>3>2KE ?>ABC?;5=89. 0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 O2;O5BAO >4=>9 87 ?@8>@8B5B=KE 7040G A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0. 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O =0 1 O=20@O 2014 3>40 >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL 190 AC1J5:B>2 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0, 2 B>< G8A;5, 16 B>@3>2KE B>G5: >15A?5G820NB =0A5;5=85 B>20@0<8 ?>2A54=52=>3> A?@>A0. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @0A?>;>65=> 3 >1J5:B0 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O: E.!04>2K9, E.02;>2A:89, E.@0A=0O 0B0@5O. >7@>A;0 ?>B@51=>ABL >1J5:B>2 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O 2 A2O78 A =0G0;>< AB@>8B5;LAB20 AB0=F88 070GLO 8 307>?@>2>40 .6=K9 ?>B>:. 50;L=K9 M:>=><8G5A:89 ?>B5=F80; 40;5:> =5 8AG5@?0=, 5I5 =04> @5H8BL =5<0;> ?@>1;5<, 8<5NI8EAO 2 <0;>< 187=5A5. 4<8=8AB@0F8O ?>A5;5=8O 70=8<05B 0:B82=CN ?>78F8N 2 >:070=88 ?>445@6:8 AC1J5:B0< <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: C25;8G5=85 G8A;5==>AB8 AC1J5:B>2 <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?>2KH5=8O 70=OB>AB8 =0A5;5=8O 2 AD5@5 <0;>3> 187=5A0, @>AB0 >1J5<>2 ?@>4C:F88, ?@>872545==>9 ?@54?@8OB8O<8 <0;>3> 187=5A0. A53> MB>3> <>6=> 4>AB8GL B>;L:> ?CB5< 0:B82870F88 <5E0=87<>2 ?>445@6:8 <0;>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2 A2O78 A G5< ?@8=OB0 ?@>3@0<<0  @0728B88 AC1J5:B>2 <0;>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 5A;5@>2A:>< A5;LA:>< ?>A5;5=88 @K<A:>3> @09>=0 =0 2012- 2014 3>4K. " ! "  !/, 5@52>7:0 68B5;59 2 3.@K<A: 8 >1@0B=> >ACI5AB2;O5BAO 02B>1CA=K< A>>1I5=85< 3.@K<A:-AB.;04:>2A:0O A 70574>< 2 E.@0A=0O 0B0@5O, 3.@K<A:-AB.0@5=8:>2A:0O, <0@H@CB=K<8 <8:@>02B>1CA0<8 3.@K<A:-AB.;04:>2A:0O A 70574>< 2 E.@0A=0O 0B0@5O 8 3.@K<A:-E.5?8;L. @><5 B>3> ?5@52>7:C ?0AA068@>2 >ACI5AB2;ONB <0@H@CB @538>=0;L=>3> 7=0G5=8O. !B018;L=> =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 459AB2C5B A5B520O B5;5D>==0O A2O7L 8 A>B>20O A2O7L "!, 530D>= 8 8;09=. ;O C;CGH5=8O B5;5D>==>9 A2O78 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O CAB0=>2;5=K 2 2KH:8. 5:>=AB@C:F8O C;8G=>-4>@>6=>9 A5B8  @0<:0E 254><AB25==>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0?8B0;L=K9 @5<>=B 8 @5<>=B 02B><>18;L=KE 4>@>3 <5AB=>3> 7=0G5=8O @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2013 3>4 2K?>;=5=K A;54CNI85 <5@>?@8OB8O: @5<>=B 4>@>6=>3> ?>;>B=0 2 E.02;>2A:89 ?> C;.0B@>A>20 8 >:>=G5= @5<>=B ?> C;.><<C=0@>2 =0 AC<<C 3 334 BKA.@C1., 2 B>< G8A;5: :@052>9 1N465B- 3000 BKA.@C1., 1N465B ?>A5;5=8O - 334,0 BKA.@C1..  D52@0;5 2013 3>40 1K; ?@>872545= >:>=G0B5;L=K9 @0AG5B 70 2K?>;=5==K5 @01>BK ?> @5<>=BC 0AD0;LB=>3> ?>:@KB8O 4>@>6=>3> ?>;>B=0 C;.8=>3@04=0O E.=0?A:89 70 AG5B A@54AB2 1N465B0 2 AC<<5 256,2 BKA.@C1. (@01>BK 1K;8 2K?>;=5=K 2 2012 3>4C). @>872545=K @01>BK ?> 3@5948@>20=8N 8 >BAK?:5 I51=5< 2 A5;5 5A;5@>2> G0AB8 C;8FK 5@2><09A:>9 8 >B C;.CH:8=0 4> 65;57=>4>@>6=>3> ?5@55740. @>872545=0 >BAK?:0 I51=5< C;.>;>456=0O, C;.!B5?=0O E.02;>2A:89; C;.'0?0520 E.5A5;K9; ?5@.5=8=0 E.@0A=0O 0B0@5O. "0:65 >BAK?0=0 8 ?@>3@5948@>20=0 4>@>30 <564C =0A5;5==K<8 ?C=:B0<8 >B E.@0A=0O 0B0@5O 4> E.5A5;K9. 0==K5 @0AE>4K A>AB028;8 315,2 BKA.@C1.. 8;8I=>-:><<C=0;L=>5 E>7O9AB2>. 0AE>4>20=85 A@54AB2 <5AB=>3> 1N465B0 ?> @0745;C 05 "8;8I=>-:><<C=0;L=>5 E>7O9AB2>" >ACI5AB2;O;>AL 8AE>4O 87 3>AC40@AB25==KE ?@8>@8B5B>2, =0?@02;5==KE =0 C;CGH5=85 :0G5AB20 687=8 =0A5;5=8O, A>740=85 1;03>?@8OB=KE 8 :><D>@B=KE CA;>289 4;O ?@>6820=8O. 0AE>4K ?> 40==><C @0745;C 2 2013 3>4C A;>68;8AL 2 AC<<5 5 271,5 BKA. @C1;59.  @0<:0E 4>;3>A@>G=>9 :@052>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0728B85 A8AB5< 2>4>A=0165=8O =0A5;Q==KE ?C=:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2012-2020 3>4K 2 2013 3>4C 2K?>;=5=K @01>BK ?> AB@>8B5;LAB2C 2=5?;>I04>G=KE A5B59 2B>@>3> MB0?0 AB@>8B5;LAB20 ?>42>4OI53> <038AB@0;L=>3> 2>4>?@>2>40 : E.@0A=K9 :BO1@L =0 AC<<C 1084,9 BKA.@C1. (:@052K5 A@54AB20 985,2 BKA.@C1., A@54AB20 1N465B0 -99,7 BKA.@C1.). ?;0G5=K @01>BK ?> AB@>8B5;LAB2C @0A?@545;8B5;L=KE 307>?@>2>4>2 =87:>3> 402;5=8O ?> C;8F0< &5=B@0;L=>9, !B5?=>9, 070GL59, >@=>9, 8=>3@04=>9, :BO1@LA:>9 2 AB0=8F5 ;04:>2A:>9 =0 AC<<C 580,4 BKA.@C1.. ;O >15A?5G5=8O ?>B@518B5;59 E.!04>2>3> 8 AB.;04:>2A:>9 2>4>9, 0 B0:65 CA;C30<8 2>4>>B2545=8O, A=OB8O =0?@O65==>9 A8BC0F88 A 2>4>>15A?5G5=85< =0A5;5=8O 2K720==>9 =54>AB0B>G=K< @0728B85< A8AB5< 2>4>?@>2>4=>  :0=0;870F8>==>3> E>7O9AB20 <C=8F8?0;8B5B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@8>1@5; :><?;5:A 2>4=>-:0=0;870F8>==>3> E>7O9AB20 C  (0B> ;5 @0= >AB>: =0 AC<<C 3<;=. 498 BKA.@C1. (2 45:01@5 2013 3>40 1K; ?5@5G8A;5= 7040B>: 2 @07<5@5 1 <;=. 049,4 BKA.@C1., >:>=G0B5;L=K9 @0AE>4 1K; ?@>872545= 2 O=20@5 2014 3>40  2 <;=. 448,6 BKA.@C1.)  @0<:0E 8A?>;=5=8O <5@>?@8OB89 4>;3>A@>G=>9 :@052>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K " 0728B85 A8AB5< =0@C6=>3> >A25I5=8O =0A5;5==KE ?C=:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2012-2014 3>4K" 2K?>;=5=K @01>BK ?> @5<>=BC C;8G=>3> >A25I5=8O ?> C;.><A><>;LA:>9 E.!04>2K9. @>BO65==>ABL >B@5<>=B8@>20==KE A5B59 - 1 :<., :>;8G5AB2> CAB0=>2;5==KE A25B8;L=8:>2 25 HB. ACI5AB2;5= @5<>=B C;.!>25BA:>9 E.!04>2K9. @>BO65==>ABL  0,5 :<, :>;8G5AB2> CAB0=>2;5==KE A25B8;L=8:>2 5 HB. !B>8<>ABL 2K?>;=5==KE @01>B -277,0 BKA.@C1 (:@052K5 A@54AB20- 225,0 BKA.@C1., 1N465B ?>A5;5=8O 52,0 BKA.@C1.) !8;0<8 ?>A5;5=8O 2K?>;=5= @5<>=B M;5:B@>>1>@C4>20=8O C;8G=>3> >A25I5=8O =0 AC<<C 241,5 BKA.@C1. 8 CAB0=>2;5=> 32 A25B8;L=8:0. 1A;C6820=85 A5B59 C;8G=>3> >A25I5=8O 8 ?>445@60=85 8E 2 B5E=8G5A:8 8A?@02=>< A>AB>O=88 2K?>;=O5BAO =0 4>3>2>@=>9 >A=>25. 0@01>B=0O ?;0B0 70 2013 3>4 A>AB028;0 196,5 BKA.@C1.  =0AB>OI55 2@5<O 845B @01>B0 ?> >1CAB@>9AB2C M;5:B@>>A25I5=85< CG0AB:0 02B><>18;L=>9 4>@>38 3.@K<A:  6838=:0, . (157 CG0AB8O <5AB=>3> 1N465B0).  7>=5 ?>AB>O==>3> 2=8<0=8O 04<8=8AB@0F88 ?>A5;5=8O =0E>4OBAO ?@>1;5<K >@30=870F88 :><<C=0;L=>3> E>7O9AB20, 1;03>CAB@>9AB20 8 A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O. - ?> A0=8B0@=><C A>45@60=8N B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 70 AG5B A@54AB2 <5AB=>3> 1N465B0 ?@>872545= ?>:>A B@02K - 110,3 BKA.@C1., - A0=8B0@=0O C1>@:0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O  409,4 BKA.@C1. - >1@57:0 45@52L52 2 ?0@:5 AB.;04:>2A:0O - 197,5 BKA.@C1.; - ?@8>1@5B5=85 B@02>:>A8;:8 8 15=7>?8;K -34,6 BKA.@C1. - 2K2>7  -5,9 BKA.@C1. K;0 ?@>2545=0 1>;LH0O @01>B0 ?> 2K@C1:5, ?@>@56820=8N 8 A?8;C ACE8E 45@52L52 2 ;5A>?>;>A0E ?>A5;5=8O, 2 ?0@:0E, A:25@0E 8 =0 B5@@8B>@8OE :;0418I  302,3 BKA.@C1.. @>25;8 ?>15;:C 45@52L52 24>;L @538>=0;L=>9 B@0AAK 8 68;>9 70AB@>9:8.  ?>A5;5=88 2 2013 3>4C 1K;> ;8:2848@>20=> 36 AB8E89=KE A20;>:, 2K2575=> A2KH5 140 <3 <CA>@0 A>2<5AB=> A A8;0<8 # 0@5=8:>2A:>5 % =0 AC<<C 65,7 BKA.@C1.. 0:;NG5=> 334 4>3>2>@0 A =0A5;5=85< 8 22 4>3>2>@0 A N@848G5A:8<8 ;8F0<8 =0 2K2>7 ". H R V x z  ( t P R | ~  prtvxz|~ "$讦莮h>|heCJaJh>|h>|CJNHaJhQHJCJaJheCJaJh>|CJaJh>|h>|5CJNHaJh>|5CJaJ h>|h>|h4h>|>*CJaJh>|h>|CJaJh>|h>|5CJaJ8RtvV x z | XZ\^`hjl$a$gd>| $`a$gd>|gd>|$a$gd>|<><TXZ\^Tftvz`xzBDXZ46fhxwwwwwwwih^TrhpA,5CJ\aJh^TrhpA,CJNH\aJh^TrhpA,CJNHaJh^TrhpA,CJaJh^TrhpA,CJ\aJhpA,CJ aJ hpA,CJaJ hpA,aJ hBSaJh>|hQHJCJaJhQHJCJaJh>|CJaJheCJaJh>|h>|CJNHaJh>|h>|CJaJ)lnprtvxz\vx @&]gdpA, $@&]a$gdpA,$@&]`a$gdpA, $@&a$gdpA, $ Sa$gdpA, $ S a$gdpA,$a$gd>|jn (%'+2,v,--.d./~22t4 !$^a$gdpA, $@&a$gdpA,$a$gdpA, $]a$gdpA, $@&]a$gdpA, $ -D1$7$8$H$M ]`a$gdpA,$u-DM `ua$gdpA, $@&]a$gdpA,,DF  n \!l!!!!X" ####$n$p$v$ͿugYIYhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJaJphhpA,B*CJaJphhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJaJphhpA,CJaJhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphv$%&%(%*%&&2'4''@(((((()**v+x+++.//00L1N1~22233446677ʽʽʱʱʽʽʱۙۙۙیۙۙۙr!h^TrhpA,@B*CJaJph *hpA,\aJ *hpA,B*\aJphhpA,CJNHaJh^TrhpA,CJNH\aJh^TrhpA,CJ\aJh^TrhpA,CJNHaJh^TrhpA,CJaJ hpA,aJhpA,CJaJhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJph(t4R67,;<<==N?rDtDDDTEGzIPJgdpA,$a$gdpA,$ -DM ]^ `a$gdpA,$1$7$8$H$`a$gdpA, $`a$gdpA,$d`a$gd^Tr$a$gdpA, !$^a$gdpA,7F8H8N8P88D9N9P999>:@::::,;=>>??^@`@AATBʻumdmZmZmNmhpA,B*CJaJphhpA,CJNHaJhpA,CJ\aJhpA,CJaJhpA,B*CJaJph!h^TrhpA,B*CJNHaJphh^TrhpA,CJNHaJh^TrhpA,CJaJ!h^TrhpA,@B*CJaJphh^TrhpA,B*CJaJph!h^TrhpA,@B*CJaJph%h^TrhpA,@B*CJNHaJph!h^TrhpA,@B*CJaJphTBlBBCFCHCCC DnDpDrDDDDD>E@EEEpFrFFFGGH HHHշxkaaaaUaLhpA,CJ\aJhpA,B*CJaJphhpA,CJNHaJhpA,CJOJQJ\aJhpA,CJOJQJaJhpA,5CJOJQJ\aJhpA,CJaJhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphHHHHIzIPJRJJJ LLLL N NNN>OPPQQQQXRZRzS|ST TTTVVrYtY|[~[F]H]]]&_(_*_^___aaaab btevefȿȔhpA,CJOJQJ\aJhpA,CJNHaJhpA,B*CJaJphhpA,CJaJhpA,5CJaJhpA,CJOJQJaJhpA,@CJNHaJhpA,@CJaJhpA,@CJNHaJhpA,@CJaJ:PJRJJlLL>OPQ6X|Y[(_*_^_`_(cfdfg:llgdpA, $7`7a$gdpA,$7$8$H$`a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,f fffngpg@hBhhhii~jj:l>lll,m.mnnpppqqqjvlvvvxxyy`yjyHz~zzzz{{̱̾̾~hpA,B*CJNHaJphhpA,B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,5CJ\aJhpA,CJOJQJ\aJhpA,CJNHOJQJaJhpA,CJOJQJaJhpA,5CJOJQJaJhpA,CJ\aJhpA,CJaJhpA,CJNHaJ,>lllTonppppqquyy^y`y|$ƀ $@&a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,gdpA,$  7`7a$gdpA,$  7`7a$gdpA,   7`7gdpA,{{.{{||DF|~02<>̆Ά|~ |~6$&,DtvҔԔD "˸˸˸ˤ˚UhpA,@CJNHaJhpA,@CJaJhpA,CJH*aJhpA,CJNH\aJhpA,CJ\aJhpA,CJNHaJhpA,CJaJhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJNHaJph7$,tD6($ ` L]La$gdpA, $@&a$gdpA,$a$gdpA, $@&`a$gdpA, $@&a$gdpA,$a$gdpA, AB.;04:>2A:>9 ?@8>1@5B5= 8 CAB0=>2;5= >AB0=>2>G=K9 :><?;5:A (40,0 BKA.@C1.). 0 B5@@8B>@88 # !( ! 62 E.02;>2A:89 A8;0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O CAB0=>2;5= 4;O CG0I8EAO B5=52>9 =025A (64,0 BKA.@C1.)  ?>A5;5=88 @01>B05B 04<8=8AB@0B82=0O :><8AA8O, F5;L :>B>@>9 =5 =0:070BL, 0 =09B8 >1I89 O7K: A 2;045;LF0<8 4><>2;045=89 8 >1J5:B>2 ?> A>45@60=8N ?@8;530NI59 B5@@8B>@88 2 >1@07F>2> - A0=8B0@=>< A>AB>O=88. 01>B0 A;>6=0O, => 8<5NBAO 8 4>AB83=CBK5 @57C;LB0BK. 5@8>48G5A:8 ?@>2>4OBAO 15A54K A 68B5;O<8 ?>A5;5=8O > =02545=88 8 ?>445@60=88 A0=8B0@=>3> ?>@O4:0 =0 ?@84><>2KE B5@@8B>@8OE. !>F80;L=>- M:>=><8G5A:0O A8BC0F8O  A>AB02 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 2E>4OB 10 =0A5;5==KE ?C=:B>2, 2 :>B>@KE ?>AB>O==> ?@>68205B =0A5;5=8O 2 :>;8G5AB25 5185 G5;>25:. 4=8< 87 206=KE ?>:070B5;59 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> A>AB>O=8O O2;ONBAO 45<>3@0D8G5A:85 ?>:070B5;8. "0:, =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 2 2013 3>4C ?>O28;>AL =0 A25B 41 =>2>@>64Q==KE (2012 3>4 -57 G5;.), C<5@;> 69 G5;>25:0 ( 2012 3>4 -71 G5;.) "@C4>A?>A>1=>5 =0A5;5=85 A>AB02;O5B 2876 G5;>25:, GB> A>AB02;O5B 55% >B >1I59 G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O. 01>B0NI8E =0 ?@54?@8OB8OE, >@30=870F8OE - 1315 G5;>25:. 01>B0NI8E 2 ;8G=KE ?>4A>1=KE E>7O9AB20E - 1561 G5;>25:.  2013 3>4C 2 @K<A:89 F5=B@ 70=OB>AB8 =0A5;5=8O ?> ?>8A:C @01>BK >1@0B8;8AL 115 G5;>25:, 87 =8E ?@87=0=K 157@01>B=K<8 4 G5;>25:0, 71 G5;>25:C 1K;8 ?@54>AB02;5=K @01>G85 <5AB0. #@>25=L 157@01>B8FK 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 A>AB028; 0,2 % ?@8 A@54=5 @09>==>< C@>2=5 0,4%. 4@02>>E@0=5=85 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @07<5I5=K AB><0B>;>38G5A:89 :018=5B 8 4 D5;L4H5@A:>-0:CH5@A:8E ?C=:B0. ?B5G=K5 ?C=:BK >B:@KBK 2> 2A5E $0E. "5?5@L C 68B5;59 =5B =5>1E>48<>AB8 5748BL 70 ;5:0@AB20<8 2 3>@>4. 87=5==> 206=K5 ?@5?0@0BK, >B?CA:05<K5 157 @5F5?B0 2@0G0, A5;LG0=5 ?@8>1@5B0NB @O4>< A 4><><.  2013 3>4C 1K;0 >B2545=0 75<;O ?>4 AB@>8B5;LAB2> >D8A0 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8 2 ECB>@5 02;>2A:><, 873>B>2;5=0 B>?>AJ5<:0 8 ?>43>B>2;5=0 AE5<0 3@0=8F 75<5;L=>3> CG0AB:0.  =0AB>OI55 2@5<O 845B AB@>8B5;LAB2> >D8A0 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8. 0455<AO, GB> 2 2014 3>4C >D8A 1C45B A40= 2 M:A?;C0B0F8N. . 1@07>20=85 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @0A?>;>65=K 2 >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>;K, A G8A;5==>ABLN CG0I8EAO  566 G5;>25: 8 2 # # G8A;5==>ABLN 1>;55 135 45B59.  A5;5 5A;5@>2> ?> C;8F5 0AB5;;> >?@545;5= 75<5;L=K9 CG0AB>: 4;O AB@>8B5;LAB20 45BA:>3> A048:0 =0 80 :>9:>-<5AB.  @0<:0E :@052>9 ?@>3@0<<K 0?8B0;L=K9 @5<>=B CG@5645=89 >1@07>20=8O 2 2013 3>4C 1K;8 2K?>;=5=K @01>BK: # !( !62: K?>;=5=0 70<5=0 >:>= =0 100%; 2K?>;=5= @5<>=B ?8I51;>:0 8 >1545==>3> 70;0, @5<>=B :@>2;8 8 2=CB@5==53> BC0;5B0. # ( !5: -?@>2>48BAO :0?8B0;L=K9 @5<>=B A?>@B82=>3> 70;0; # # !43 E.!04>2K9: -2K?>;=5= @5<>=B ?8I51;>:0; -CAB0=>2;5=K 4>?>;=8B5;L=K5 <>9:8 4;O ?@>4C:B>2; -2K?>;=5=K @01>BK ?> CAB@>9AB2C ?@8=C48B5;L=>9 25=B8;OF88. # # !34 E.02;>2A:89: 5?CB0B>< @09>==>3> !>25B0 45?CB0B>2 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>=, A052>9 ==>9 5==04L52=>9, 1K;> 2K45;5=> 45=56=KE A@54AB2 2 AC<<5 30,0 BKA.@C1. 4;O ?@8>1@5B5=8O E>;>48;L=8:0 8 ?>AB5;L=>3> 15;LO. K?>;=5= <>=B06 42CE B5=52KE C;8G=KE =025A>2 8 70<5=5= ;8=>;5C< 87 1N465B=KE A@54AB2 =0 AC<<C 26,0 BKA.@C1. C;LBC@0, A?>@B, <>;>456=0O ?>;8B8:0 !>F80;L=>-:C;LBC@=0O AD5@0 >AB0QBAO ?@8>@8B5B=K< =0?@02;5=85< @0AE>4>20=8O A@54AB2 1N465B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O. 0AE>4K =0 A>F80;L=>-:C;LBC@=CN AD5@C 2 <5AB=>< 1N465B5 20133>40 A>AB028;8 10097,1 BKA. @C1;59, MB> 37,6 ?@>F5=B0 2 >1I59 AC<<5 @0AE>4>2 8 138,7% : C@>2=N 2012 3>40. @8=8<0NBAO ?>A;54>20B5;L=K5 <5@K ?> ?>2KH5=8N 70@01>B=>9 ?;0BK >B45;L=K< :0B53>@8O< @01>B=8:>2 A>F80;L=>9 AD5@K 4> C@>2=59, :>B>@K5 1K;8 CAB0=>2;5=K >B45;L=K<8 C:070<8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 7 <0O 2012 3>40. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 459AB2CNB 3 <C=8F8?0;L=KE 1N465B=KE CG@5645=8O, 2 :>B>@K5 2E>4OB: 02;>2A:0O ?>A5;5=G5A:0O 181;8>B5:0 A B@5<O A5;LA:8<8 181;8>B5:0<8, 2 4><0 :C;LBC@K A 4-<O A5;LA:8<8 :;C10<8. ;C1=K5 D>@<8@>20=8O 70=8<0NB 206=CN @>;L 2 2>A?8B0B5;L=>9 @01>B5 ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, 2K?>;=ONB 7040G8 ?> @50;870F88 4CE>2=KE 8 B2>@G5A:8E ?>B@51=>AB59 68B5;59 ?>A5;5=8O. @01>B=8:0<8 :C;LBC@K ?@>2>4OBAO 7=0G8<K5 <5@>?@8OB8O ?>A5;5=8O: -45=L ?>A5;5=8O; -45=L ?@87K2=8:0; -45=L 70I8BK 45B59: -45=L >154K, 8 <=>385 4@C385 <5@>?@8OB8O A ?@82;5G5=85< CG0I8EAO H:>;. 01>B=8:0<8 :C;LBC@K ?>A5;5=8O ?@>2545=> 409 <5@>?@8OB89 @07;8G=>9 B5<0B8:8, :>B>@K5 ?>A5B8;8 13760 G5;>25:, 2 B>< G8A;5: 45B8- 6178 G5;>25:, <>;>4568- 2739 G5;>25:, ;N459 AB0@H53> 2>7@0AB0- 4843 G5;>25:0. 01>B=8:8 :C;LBC@K ?@8=O;8 0:B82=>5 CG0AB85 2 ?@>2545=88 <5@>?@8OB89 2 :C;LBC@=>-MB=8G5A:>< :><?;5:A5 B0<0=L, ?@>2545=88 4=O 8?A:85 ?><8=>25=8O. 653>4=> :> 4=N >AA89A:>9 @<88 ?@>2>4OBAO B2>@G5A:85 25G5@0 A CG0AB85< @>4=KE 2>5==>A;C60I8E. ! F5;LN ?@>2545=8O 2>5==>-?0B@8>B8G5A:>3> 2>A?8B0=8O <>;>4568, ?@>2>48;AO B2>@G5A:89 25G5@ >;C1>9 >3>=5: A CG0AB85< 25B5@0=>2 2>9=K. @8720=> 2 @O4K >AA89A:>9 @<88 11 G5;>25:, 45<>18;87>20=> 9 G5;>25:, >D>@<;5=> ?> :>=B@0:BC 2 G5;>25:0. "@048F8>==> ?@>2>48BAO <5AOG=8: >1>@>==>-2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK 2 B5G5=88 D52@0;O <5AOF0. B:@KB85 <5AOG=8:0 ?@>2>48BAO =0 <5<>@80;0E ?>381H8< 2>8=0< 2  2 A. 5A;5@>2> 8 AB. ;04:>2A:0O. 01>B=8:8 :C;LBC@K A>2<5AB=> A B2>@G5A:8<8 :>;;5:B820<8 ?@>2>4OB ?>74@02;5=85 N18;O@>2, CG0AB=8:>2 , B@C65=8:>2 BK;0.  ?@>H;>< 3>4C 90-;5B=85 N18;58 >B<5B8;8: C@OG5=:> 0@8O 0A8;L52=0, 'C?@8= ;048<8@ 5B@>28G, (>E8=0 8=0840 =B>=>2=0, 5>=:8=0 "0BLO=0 8E09;>2=0. 50;870F8O <>;>456=>9 ?>;8B8:8 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O >ACI5AB2;O5BAO ?>A@54AB2>< >@30=870F88 8 ?@>2545=85< @O4>< <5@>?@8OB89. =081>;55 7=0G8<KE: -?@>?030=40 74>@>2>3> >1@070 687=8; ->@30=870F8O <>;>456=>3> ;5B=53> >B4KE0; -@0728B85 A8AB5<K ;5B=53> >B4KE0 45B59, ?>4@>AB:>2 8 <>;>4568 =0 45BA:8E 42>@>2KE ?;>I04:0E. @30=870F8O <5@>?@8OB89 ?> @01>B5 A 45BL<8 8 <>;>4Q6LN 2 ?>A5;5=88 >ACI5AB28;0AL =0 >A=>20=88 ?@8=OB>9 ><?;5:A=>9 ?@>3@0<<K @50;870F88 3>AC40@AB25==>9 <>;>4Q6=>9 ?>;8B8:8 2 5A;5@>2A:>< A5;LA:>< ?>A5;5=88 @K<A:>3> @09>=0 =0 2012 -2014 3>4K. @30=87>20= 1K; 4>AC3 =0 ;5B=8E 42>@>2KE ?;>I04:0E 2 4-E =0A5;5==KE ?C=:B0E: E.02;>2A:89, A.5A;5@>2>, E.@0A=0O 0B0@5O, E. !04>2K9 A B@C4>CAB@>9AB2>< =5A>25@H5==>;5B=8E 3@0640= =0 4>;6=>ABL :C;LB>@30=870B>@>2 6 G5;>25: =0 70@01>B=CN ?;0BC :>B>@KE =0?@02;5=> 42,0 BKA.@C1. @8>1@5B5=> A?>@B82=>3> 8=25=B0@O =0 AC<<C 7 BKA.@C1. - =0 ?@8>1@5B5=85 45BA:>3> 83@>2>3> >1>@C4>20=8O =0 AC<<C 1K;> 87@0AE>4>20=> 250 BKA.@C1 , :>B>@>5 G0AB8G=> CAB0=>2;5=> =0 42>@>2KE A?>@B82=KE ?;>I04:0E 2 E.@0A=0O 0B0@5O, E.=0?A:89, AB0=8F5 ;04:>2A:>9. # =0A 5ABL 5I5 >1O70B5;LAB20 ?> CAB0=>2:5 45BA:>9 ?;>I04:8 2 E.!04>2K9, E.5A5;K9 8 E.@0A=K9 :BO1@L. $878G5A:0O :C;LBC@0 8 A?>@B  MB> >A=>20 74>@>2LO =0F88. 8B5;8 ?>A5;5=8O  0:B82=K5 CG0AB=8:8 A?>@B82=KE <5@>?@8OB89 @07;8G=>3> C@>2=O. 0AE>4K ?> A?>@BC A>AB028;8 70 2013 3>4 - 136,8 BKA. @C1., 2 B>< G8A;5: - >?;0B0 ?> 4>3>2>@C 3@0640=A:>-?@02>2>3> E0@0:B5@0 8=AB@C:B>@C ?> @01>B5 A 45BL<8 A>AB028;8 57,3 BKA.@C1.. $8=0=A8@>20=85 @0AE>4>2 =0 CG0AB85 2 A?>@B82=KE <5@>?@8OB8OE =0 B5@@8B>@88 @09>=0 2 2013 3>4C A>AB028;8 74,5 BKA.@C1..  ?>A5;5=88 @01>B0NB A?>@B8=AB@C:B>@0 0340A0@>2 0@5= ;048<8@>28G, 0E:0<>2 ;048<8@ !0BB0@>28G, :>B>@K5 254CB A?>@B82=CN @01>BC A@548 ?>4@>AB:>2. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @01>B0NB 7 A5:F89, B0:85 :0:: -DCB1>;- B@5=5@K: 0340A0@O= 0@5= ;048<8@>28G 8 :>?O= 0284 0;5@8:>28G; -1>@L10- B@5=5@K-'5@5=>2 ;5:A0=4@ OG5A;02>28G 8 >A5A>2 >15@B @8D>28G; -E>::59 =0 B@025- B@5=5@-0?0@C;8= =4@59 ;048<8@>28G; -:8:1>:A8=3 - 0E:0<>2 ;048<8@ !0BB0@>28G. B0<0= :070GL53> >1I5AB20, ><0=5=:> ;5:A0=4@ ;048A;02>28G, 2545B A5:F8N ?> @C:>?0H=><C 1>N A@548 N=>H59. %>G5BAO ?>1;03>40@8BL 8E 70 >?B8<87< 8 2=>A8<K9 2:;04 2 2>A?8B0=88 ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O. @>2545=> 117 A?>@B82=KE <5@>?@8OB89, A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NI8EAO D878G5A:>9 :C;LBC@>9 8 A?>@B>< =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O - 427 G5;>25:, 2 B>< G8A;5 45B8 2 2>7@0AB5 4> 18 ;5B - 350 G5;>25:, 27@>A;>3> =0A5;5=8O  77 G5;>25:. ! >B:@KB85< A?>@B82=KE 42>@>2KE ?;>I04>: C25;8G8205BAO 8 :>;8G5AB2> =0A5;5=8O, 70=8<0NI53>AO A?>@B><. A=>2=K<8 7040G0<8 =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 O2;O5BAO AB@>8B5;LAB2> A?>@B82=KE ?;>I04>:, GB>1K >=8 1K;8 2 :064>< ECB>@5.  =0AB>OI55 2@5<O >1CAB@>5=0 8 DC=:F8>=8@C5B 45BA:0O A?>@B82=0O ?;>I04:0 2 E.=0?A:><. 01>BK ?@>2>48;8AL =0A5;5=85< A ?@82;5G5==5< A?>=A>@A:8E A@54AB2 2 AC<<5 72,0 BKA. @C1. %>G5BAO >B<5B8BL >@30=870B>@A:CN @01>BC >@O:>2>9 8:B>@88 8:B>@>2=K 8 68B5;59 ECB>@0: C: @8=C ;048<8@>2=C, 5A=8:>2C 0;5=B8=C 8:>;052=C, !>3><>=O= ;L3C 8:>;052=C, 51548=A:8E 235=8N 0A8;L52=C 8 20=0 20=>28G0, 0@F>20 8:>;0O ;048<8@>28G0, C=>2C 0B0;LN >A8D>2=C, '5@=5=:> :A0=C 8:>;052=C, /:>2;52C 0@8=C .@L52=C 8 :>=5G=>, 2A5E 45B59, :>B>@K5 ?@8=8<0;8 0:B82=>5 CG0AB85 2 >1CAB@>9AB25 40==>9 ?;>I04:8. ;O A>740=8O :><D>@B=KE CA;>289 8 ?@>2545=8O 4>AC30 68B5;59 AB. ;04:>2A:0O, 2 0?@5;5 <5AOF5 MB>3> 3>40 1K;> ?@8=OB> @5H5=85 ?> @5:>=AB@C:F88 ?0@:0 2 AB. ;04:>2A:>9. "0:, >1I8<8 CA8;8O<8 ?0@: 1K; >G8I5= >B ACE>AB>52, A>@=>9 @0AB8B5;L=>AB8 8 <CA>@0. >AAB0=>2;5=0 2>;591>;L=0O ?;>I04:0, DCB1>;L=>5 ?>;5, 83@>20O 45BA:0O ?;>I04:0, >D>@<;5=0 F25B>G=0O :;C<10, 2545BAO @01>B0 ?> @5<>=BC >A25I5=8O ?0@:>2>9 7>=K.  40;L=59H5< ?;0=8@C5BAO ?>A04:0 :C;LBC@=KE :CAB0@=8:>2. A>1> E>G5BAO >B<5B8BL 68B5;59 AB0=8FK, :>B>@K5 A 4CH>9 8 >A>1K< ?>=8<0=85< 45;0 >B=5A;8AL : 2>AAB0=>2;5=8N ?0@:0  MB> 5B>20 "0<0@0 8E09;>2=0, '5@=5=:> 8=0840 20=>2=0 8 ;5:A0=4@ 8:B>@>28G, "@CI5=:> 8=0 0A8;L52=0, (C520 0@8=0 8:B>@>2=0, !5<5=>20 !25B;0=0 8E09;>2=0, @>=8:>2A:89 8B0;89 ;048<8@>28G, 0@:>2 .@89 0;5@L528G, 5;0O 0;5=B8=0 ;5:A0=4@>2=0 8 4@C385. #AB0=>2;5=K 425@8 =0 740=85 :;C1>2 2 AB.;04:>2A:0O 8 A.5A;5@>2>. 0 ?@>BO65=88 ?>GB8 ?OB8 ;5B =0 B5@@8B>@88 @0A=>40@A:>3> :@0O 459AB2C5B 45BA:89 70:>= ! 1539  <5@0E ?> ?@>D8;0:B8:5 157=047>@=>AB8 8 ?@02>=0@CH5=89 =5A>25@H5==>;5B=8E 2 @0A=>40@A:>< :@05. 50;870F8O 70:>=0 @0A=>40@A:>3> :@0O !1267 >B 28 8N=O 2007 3>40 1 CG0AB88 3@0640= 2 >E@0=5 >1I5AB25==>3> ?>@O4:0. 0 >BGQB=K9 ?5@8>4 HB01>< ?>A5;5=8O 1K;> >@30=87>20==> 388 @594>2KE 3@C?? 2 :>B>@KE ?@8=O;8 CG0AB85 832 G5;>25:0, MB> ?@54AB028B5;8 :070G5AB20, @>48B5;LA:>3> :><8B5B0, ?@54A540B5;8 "! 8 :20@B0;L=K5, 45?CB0BK, :C;LB@01>B=8:8, A?5F80;8ABK A>F70I8BK, <>;>4Q6=K9 ?0B@C;L , :>;;5:B82K CG8B5;59 !( !62 8 ( !5 . 0 ;5B=89 ?5@8>4 1K;> C25;8G5=> :>;8G5AB2> CG0AB2CNI8E 2 @594>2KE 3@C??0E A ?@82;5G5=85< @>48B5;59.  B5G5=88 2013 3>40 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 2KO2;5=> 4 =5A>25@H5==>;5B=8E. 53C;O@=> ?@>2>4OBAO 70A540=8O !>25B0 ?> ?@>D8;0:B8:8 ?@02>=0@CH5=89 A ?@83;0H5=85< ;8F, A>AB>OI8E =0 CG5B5. "5@@8B>@80;L=>5 >1I5AB25==>5 A0<>C?@02;5=85 5@2K<8 ?><>I=8:0<8 <5AB=>9 2;0AB8 2> 2A5E 2>?@>A0E, 1;03>CAB@>9AB20, A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O O2;ONBAO ?@54A540B5;8 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2 >1I5AB25==>3> A0<>C?@02;5=8O. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL 6 "!>2. 01>B0O 2 B5A=>< :>=B0:B5 A> A?5F80;8AB0<8 04<8=8AB@0F88, 45?CB0B0<8, >=8 70=8<0NBAO 1;03>CAB@>9AB2>< =0A5;5==KE ?C=:B>2, :>=B@>;5< B>@3>2;8, 42865=8O <0@H@CB=>3> B0:A80 >:070=85< ?><>I8 2 A1>@5 =0;>3>2, 8=D>@<8@>20=8O =0A5;5=8O ?> 2A5< 2>?@>A0< B5:CI59 687=8 ?>A5;5=8O. ;03>40@O "!0< 45@68BAO ?>4 ?>AB>O==K< :>=B@>;5< A>AB>O=85 4>@>3, A=0165=85 M;5:B@>M=5@3859, 2>4>9 8 307><. %>G5BAO ?>1;03>40@8BL :20@B0;L=KE ?>A5;5=8O 70 >@30=870F8N AC11>B=8:>2 =0 B5@@8B>@88 :;0418I 8 =0A5;5==KE ?C=:B>2, 0 B0:65 70 A2>52@5<5==>5 A>>1I5=85 > <83@0F88 8=>AB@0==KE 3@0640=, ?@81K20NI8E =0 B5@@8B>@8N ?>A5;5=8O.  @0<:0E <C=8F8?0;L=>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K  ?>445@6:5 >@30=>2 B5@@8B>@80;L=>3> >1I5AB25==>3> A0<>C?@02;5=8O 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 =0 2011-2013 3>4K ?@>872>4OBAO :><?5=A0F8>==K5 2K?;0BK ?@54A540B5;O< "!. @>3@0<<0 8A?>;=5=0 =0 AC<<C  25,5 BKA.@C1. %>G5BAO >B<5B8BL, GB> <=>385 68B5;8 157 =0?><8=0=89 ?>445@6820NB A0=8B0@=K9 ?>@O4>: 2>7;5 4><>2;045=89, A2>52@5<5==> C18@0NB <CA>@, 4@>20, A:;048@CNB AB@>9<0B5@80;K, :>AOB B@02C. 0AA<>B@5=85 >1@0I5=89 3@0640=  04<8=8AB@0F8N ?>A5;5=8O ?>ABC?8;> 23 ?8AL<5==KE >1@0I5=89 68B5;59, >B25BK =0 :>B>@K5 40=K 2 CAB0=>2;5==K5 70:>=>< A@>:8. ><8AA8>==>, A 2K574>< =0 <5AB>, @0AA<>B@5=> 1>;55 60 % >1@0I5=89. 081>;LH55 :>;8G5AB2> 70O2;5=89 ?>ABC?8;> ?> 2>?@>A0< =5AB018;L=>3> =0?@O65=8O 2 A5B8, 2>4>A=0165=8O 8 1;03>CAB@>9AB20. ;02>9 ?>A5;5=8O ?@8=OB> 64 G5;>25:0, 2>?@>AK :>B>@KE 1K;8 >?5@0B82=> @5H0;8AL.  >A=>2=>< MB> 2>?@>AK 307>A=0165=8O, 2>4>A=0165=8O, M;5:B@>A=0165=8O, 75<5;L=K5, 1KB>2K5, 1;03>CAB@>9AB2> 8 A0=8B0@=>5 A>AB>O=85, 74@02>>E@0=5=85, D8=0=A>20O ?><>IL, 2>?@>AK B>@3>2;8. !?5F80;8AB0<8 04<8=8AB@0F88 2K40=> 2550 A?@02>:, 2 B>< G8A;5 165 A?@02>: > =0;8G88 %. K ?>=8<05<, GB> <>65B 1KBL =5 2AQ =0<8 1K;> >E20G5=> 8 A45;0=>, => 2 B>65 2@5<O A;54C5B A:070BL, GB> 745AL =5>1E>48<0 ?><>IL 2A5E 68B5;59 ?>A5;5=8O 2 @01>B5 ?> 1;03>CAB@>9AB2C. ">;L:> ;8HL A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 <K A<>65< ?@5>4>;5BL 8 @5H8BL <=>385 AB>OI85 ?5@54 =0<8 7040G8. ;0= <5@>?@8OB89 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 =0 2014 3>4 (40;55  ?;0=) ?>43>B>2;5= 2 @0<:0E CB25@645==>3> ?@54AB028B5;L=K< >@30=>< 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 1N465B0 =0 2014 3>4. A=>2=>9 7040G59 A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O O2;O5BAO: C;CGH5=85 A>F80;L=>-1KB>2>9 8=D@0AB@C:BC@K 2 ?>A5;5=88, C4>2;5B2>@5=85 687=5==KE ?>B@51=>AB59 8 >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2 =0A5;5=8O. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==KE 7040G 2 2014 3>4C ?;0=8@C5BAO 2 >1;0AB8 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 8 1;03>CAB@>9AB20 A;54CNI85 <5@>?@8OB8O: 0 CA;>28OE A>D8=0=A8@>20=8O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K @0A=>40@A:>3> :@0O 0728B85 B>?;82=>-M=5@35B8G5A:>3> :><?;5:A0 ?>4?@>3@0<<0 >45@=870F8O A8AB5< M;5:B@>A=0165=8O <C=8F8?0;L=KE >1@07>20=89 @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2014-2016 3>4K ?;0=8@C5BAO: @5<>=B C;8G=>3> >A25I5=8O C;. 8=>3@04=0O E.!04>2>3> ?@>BO65==>ABLN 1,2 :<., ?>4;568B CAB0=>2:5 24 A25B8;L=8:0 =0 AC<<C 386,4 BKA.@C1. (2 B>< G8A;5: ?;0=8@C5BAO ?@82;5GL :@052K5 A@54AB20 2 AC<<5 316,4 BKA.@C1., <5AB=K9 1N465B-70,0 BKA.@C1.); @5<>=B C;8G=>3> >A25I5=8O C;. '0?0520 E.5A5;K9 ?@>BO65==>ABLN 2,3 :<., ?>4;568B CAB0=>2:5 33 A25B8;L=8:0 =0 AC<<C 740,6BKA.@C1. (2 B>< G8A;5: ?;0=8@C5BAO ?@82;5GL :@052K5 A@54AB20 2 AC<<5 600,6BKA.@C1., <5AB=K9 1N465B- 140 BKA.@C1.); > =02545=8N A0=8B0@=>3> ?>@O4:0 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 70?;0=8@>20=K @0AE>4K: =0 >G8AB:C 4>@>3 >B A=530 2 78<=89 ?5@8>4 2 AC<<5 20,0 BKA.@C1.; ?>:>A B@02K =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O  150 BKA.@C1.; =0 >G8AB:C >B <CA>@0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O, ;8:2840F8O =5A0=:F8>=8@>20==KE A20;>:, 2K2>7  192,3 BKA.@C1.; A?8;820=85 45@52L52 -130,0 BKA.@C1.; ?@8>1@5B5=85 ! =0 15=7>:>A8;:8  20,0 BKA.@C1.; ?@8>1@5B5=85 8 C:;04:0 B@>BC0@=>9 ?;8B:8 2 ?0@:5 E.02;>2A:89 -150 BKA.@C1.; 873>B>2;5=85 B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 =0 >1J5:BK :07=K  67 BKA.@C1.  @0<:0E <5@>?@8OB89 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K @0A=>40@A:>3> :@0O 0728B85 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 ?>4?@>3@0<<0 0728B85 2>4>A=0165=8O =0A5;5==KE ?C=:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2012-2020 3>4K 70:>=G8BL AB@>8B5;LAB2> ?>42>4OI53> <038AB@0;L=>3> 2>4>?@>2>40 : E.@0A=K9 :BO1@L 2 AC<<5 30000 BKA.@C1. (?;0=8@C5BAO ?@82;5GL :@052K5 A@54AB20 2 AC<<5 27000 BKA.@C1., <5AB=K5  2 250 BKA.@C1.). ?;0B0 70 B5E=047>@ 150,0 BKA.@C1. 73>B>28BL ! =0 AB@>8B5;LAB2> 307>?@>2>40 E.5A5;K9, ?@>BO65==>ABL 1,9 :<.  500 BKA.@C1. 0 CA;>28OE A>D8=0=A8@>20=8O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K @0A=>40@A:>3> :@0O ><?;5:A=>5 8 CAB>9G82>5 @0728B85 @0A=>40@A:>3> :@0O 2 AD5@5 AB@>8B5;LAB20, 0@E8B5:BC@K 8 4>@>6=>3> E>7O9AB20 ?>4?@>3@0<<0 0?8B0;L=K9 @5<>=B 8 @5<>=B 02B><>18;L=KE 4>@>3 <5AB=>3> 7=0G5=8O @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2014-2016 3>4K ?;0=8@C5BAO: 2K?>;=5=85 @01>B ?> @5<>=BC 4>@>6=>3> ?>;>B=0 ?> C;. >;>456=>9 2 E.02;>2A:>< >B 4><0 !1 4> 4><0 !45 (0,9 :<) =0 AC<<C 3 916,0 BKA.@C1. (?;0=8@C5BAO ?@82;5GL :@052K5 A@54AB20 2 AC<<5 3 395,6 BKA.@C1., <5AB=K5  520,4BKA.@C1.). @5<>=B 0AD0;LB>2>3> ?>:@KB8O 4>@>6=>3> ?>;>B=0 C;.'0?0520 E. 5A5;K9 >B ?>4J5740 : ECB>@C 4> 4><0 !54 (2,3 :<) =0 AC<<C 10 007,3 BKA.@C1. (?;0=8@C5BAO ?@82;5GL :@052K5 A@54AB20 2 AC<<5 9007,3BKA.@C1., <5AB=K5  1 000 BKA.@C1.).. ;0=8@C5BAO @5<>=B I515=>G=>3> ?>:@KB8O 4>@>6=>3> ?>;>B=0 =0 AC<<C 300 BKA.@C1., 2 B>< G8A;5: C;. 5=8=0 E. @0A=0O 0B0@5O, C;. >3>;O A.5A;5@>2>, C;. 8=>3@04=>9 E. !04>2K9 @5948@>20=85 C;. 5@2><09A:>9, C;.CH:8=0, C;.>3>;O A. 5A;5@>2>  100 BKA.@C1.. 0?8B0;L=K9 @5<>=B CG@5645=89 >1@07>20=8O 2 2014 3>4C ?;0=8@C5BAO 0AD0;LB8@>20=85 B5@@8B>@88 # !( ! 62 =0 AC<<C 850 BKA.@C1. (:@052>9 1N465B). C45B ?@>872545=0 70<5=0 >:>==KE 1;>:>2 2 # ( !5 =0 AC<<C 3 710,5 BKA.@C1. (:@052>9 1N465B). 0AE>4K =0 >@30=870F8N <5@>?@8OB89 ?> @01>B5 A 45BL<8 8 <>;>456LN 2 ?>A5;5=88 2 2014 3>4C A>AB02OB 100 BKA.@C1., 2 B>< G8A;5: >?;0B0 ?> 4>3>2>@0< % (>@30=870B>@K 4>AC30 =0 ;5B=8E 42>@>2KE ?;>I04:0E)  78 BKA.@C1., =0 ?@8>1@5B5=85 A?>@B.8=25=B0@O - 22BKA.@C1.  F5;OE D>@<8@>20=8O 74>@>2>3> >1@070 687=8 A@548 68B5;59 =0H53> ?>A5;5=8O, C;CGH5=8O D878G5A:>3> @0728B8O <>;>4568 2 1N465B5 ?>A5;5=8O ?@54CA<>B@5=K @0AE>4=K5 >1O70B5;LAB20 =0 @0728B85 D878G5A:>9 :C;LBC@K 8 A?>@B0 2 AC<<5 145 BKA.@C1., 2 B>< G8A;5: CG0AB85 2 A>@52=>20=8OE  59,5 BKA.@C1.  7025@H5=85 A2>53> 4>:;040, 2K@060N A;>20 1;03>40@=>AB8 3;025 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>= 07C<552C =0B>;8N ;048<8@>28GC, !>25BC  @K<A:89 @09>= 2 ;8F5 C10=0 =0B>;8O 8:>;0528G0, 70 >:07K205<CN ?>445@6:C 2A5< @C:>2>48B5;O< ?@54?@8OB89 8 >@30=870F89, 45?CB0B0< !>25B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 8 68B5;O< ?>A5;5=8O 70 0:B82=>5 CG0AB85 2 ?@>2545=88 2A5E <5@>?@8OB89 . !?0A81> 70 2=8<0=85! ;020 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 ...(0@>2 (*jl|~vxNP24LNJL24~ͧ͌~phpA,@B*CJaJphhpA,CJPJaJnH tH hpA,CJOJQJ\aJhpA,CJNHOJQJaJhpA,CJOJQJaJhpA,B*CJNHaJphhpA,B*CJaJphhpA,5CJOJQJ\aJhpA,CJ\aJhpA,5CJaJhpA,CJNHaJhpA,CJaJ'N&,\ln $^a$gdpA, $`a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,P24~6Z8<d$a$gdpA, $ r  -D1$7$8$H$M `a$gdpA, $`a$gdpA,$a$gdpA,$a$gdpA,|TNfTV8FH HN~,.Ͽϱ雍逛hpA,5CJOJQJaJhpA,CJNHOJQJaJhpA,CJOJQJaJhpA,CJNHaJhpA,@B*CJaJphhpA,@B*CJNHaJphhpA,@B*CJaJphhpA,B*CJaJphhpA,CJaJhpA,@B*CJaJph2BLNT8l:0(* $`a$gdpA,$a$gdpA, $@&a$gdpA,$a$gdpA, \^TVB    n p 0 2   Z \    RTzh^TrhpA,CJNH\aJh^TrhpA,CJ\aJh^TrhpA,5CJ\aJh^TrhpA,CJaJ h^TrhpA,CJOJQJ^JaJhpA,CJOJQJ\^JaJhpA,CJOJQJ^JaJhpA,CJaJhpA,CJNHaJ4**    < zXZ $`a$gdpA,$a$gdpA, $]a$gdpA, $@&]a$gdpA, @&]gdpA,$a$gdpA,$*$1$7$8$H$a$gdpA,@BXhjPRP R !! ""*"""##n# $ $6%8%' 'H''''((.,:-<-D-..//P0R0h00082j3l3447P8R8ɿɿɿɿɿɿɴɿɴɿɿɿɴɞɴɿɿɿɴɿɿɴhpA,5CJaJhpA,56CJNHaJhpA,56CJaJhpA,CJNHaJhpA,CJaJhpA,5CJ\aJh^TrhpA,CJNH\aJh^TrhpA,CJ\aJhpA,CJ\aJ>!#r%H'J''l(() *n*+++///R245667L7779$a$gdpA, $`a$gdpA,R8r8t89f:h:::;;;;^==B>D>>>R?T?@AAALBNBPBRBh>|hpA,aJ hpA,aJhpA,CJ\aJhpA,@CJaJhpA,CJOJQJaJhpA,5CJaJhpA,56CJNHaJhpA,56CJaJhpA,CJNHaJhpA,CJaJ99:;;;B>D>AAAAAALBNBPBRB$a$gd>|$a$gdpA,@&gdpA,$a$gdpA, $`a$gdpA,$a$gdpA,9 0&P 1h:p:). A!"7#n$n% ^# 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHf f k 03>;>2>: 1$<@&&5CJ KH OJQJ\aJ mHsHtHFF  03>;>2>: 2$@&5PJ\aJNN  03>;>2>: 4$<@&5CJ\aJNA N A=>2=>9 H@8DB 0170F0, =0:\i\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 p/p ConsNormal2=>9 B5:AB E]EaJHQ2H A=>2=>9 B5:AB 3xCJaJ<>B< 0720=85$dha$aJ:R: xl25dd[$\$OJQJh/bh ConsPlusNormal1$7$8$H$`OJQJ^J_HmHsHtHd/rd ConsPlusTitle1$7$8$H$"5OJQJ\^J_HmHsHtHf/f ConsPlusNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtHJJ  "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJLL Ff$dd[$\$a$CJOJQJaJmH sH tH zz + !5B:0 B01;8FKA:V0a\\ :) =0: =0: =0: =0:$da$ mH sH tH Z/Z k03>;>2>: 1 =0:"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ V`V x3 57 8=B5@20;0 CJOJQJ_HaJmHsHtHdR@d pA,0A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^`` pA,0 A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 =0:CJaJZC@Z "pA,A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><!x^\!\ !pA,A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:CJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ˌZv$7TBHf{R8RBKMPQSTUWYlt4PJ>l*9RBLNORVXZ8@0(  B S  ? E8$|/F8$I8$v>J8$Tw>K8$c@L8$ d@M8$d@ ?%@E}~r2͌ ?+@F}~x8͌C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter < 0,5 :<0,9 :<1 :<1,2 :<1,9 :<140 <32,3 :< 4000 :2. < ProductID         89<=c p ;A~n{HLMO%"2"""""""""""@#M#"%0%:&A&u&&&& ''e'k'''''''''`-m---1122223(3I3Z34466 7717:7 88><I<<<<<,=8=d=q=====}@@dBlB4DBD!F.FFFI*I"M'M:NDNOOSSXYYY [[[([[[ \(\/^;^^^8_J_``v````bbbb#c-cccc d%d,d4d>t?v??@@@&A(AAAZB\BCC D D6D8DDDDDZE\EDFFFFFGG}JJLLFQHQQQRR2S4SUUVVVVXXZZ[ [\\\\^^__d`f```LbNbccccNdPdggggmmoo4p5prrtuvuwwwxyyB|Q|}}~~qsҀԀoq')Z\߆ "jl~kmdf͌);rBBaEE~TT[*[Iccc2j?j͌,.ʌ͌ 8PlKy>S3ɊBt6VQ?vX\6EWu-O`.R3!!kDkuub~|B e^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.ff^f`o(. 66^6`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. vLv^v`LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH.@^`OJQJ^Jo(hH.^`.hhhhhhhh^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ff^f`B*o(ph. 66^6`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. vLv^v`LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH.ff^f`o(. 66^6`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. vLv^v`LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH. ee^e`hH-^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH Q?Q?jW \6E8Bt68~!!k-O`S3Ky~|kuuhz 5050 td^4nX72zzKXzQ8'&\Lj)7A9W>P$z(]<|=<m19A p Xcl=<#x%:){^*pA,G0$K245H5#8*EQHJw[KJ@LFa1a~|dlp r^Tr>||WjL0348" SQGOMb}PCFflWI#kXx3BSY#3e\N+Oˌ͌@22Q22(FFˌUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@ CalibriO*Ax Times New Roman CYR7@CambriaI. ??Arial Unicode MS?= *Cx Courier New5. .[`)Tahoma;WingdingsA$BCambria Math"qe+#g$gR#'6wGwG$nZ24 JqXR ?p2! xx " 8;530 !..user4         Oh+'0  4 @ L Xdlt| ..Normaluser21Microsoft Office Word@0@*>3<@]i8@Yw՜.+,0 hp  G     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FYData 1TableHWordDocument;ZSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q